Seite 1 von 1

Handschrift entziffern

Verfasst: 2. April 2019, 21:45
von ungelesene_bettlektüre
Was genau steht hier handschriftlich?

Bild

Re: Handschrift entziffern

Verfasst: 10. April 2019, 12:08
von n19
Von ?ühr an Hs. (Zühr oder Führ?)
Doklas Zerbes. (das könnte ein albanischer Name sein)

:nixplan:

Re: Handschrift entziffern

Verfasst: 12. April 2019, 13:48
von ungelesene_bettlektüre
Ich denke, dass das
Vo? ????? an Hr.
Doktor Zerbes.
steht. Möglich, dass damit Dr. Friedrich Zerbes (praktischer Arzt in Wien) gemeint ist.

Große Frage: wofür stehen die Fragezeichen? Ich habe da so meine Hoffnung... ;)

EDiT vom Morgen (6:00) des 16. März 2021: keine weiteren Vermutungen mehr?

Dann sollte ich meinen educated guess endlich öffentlich machen hier im Forum, fast 2 Jahre nach dem Edieses Threads. Ich hoffe, dass da handschriftlich folgendes geschrieben ist:
Dr. Albert Hofmann hat geschrieben: Von Autor an Hr.
Doktor Zerbes.
Am verwirrendsten finde ich den Tausch von einem kleinen m durch ein kleines n - kann mir vielleicht jemand, der mit der Grammatik von Schwitzerdütsch besser vertraut ist als ich etwas dazu sagen...?

Ich interpretiere den Strich über dem kleinen u übrigens als Trennzeichen vom kleinen n, da sich diese beiden Buchstaben in manchen Handschriften stark ähneln bzw. sogar gleich aussehen. Zu 100% sicher bin ich mir natürlich nicht. Wenn es aber stimmt, habe ich auf diesem Bücherflohmarkt auf der Mariahilfer Straße (in der Nähe der Kreuzung Neubaugasse) einen ziemlichen Glückstreffer gelandet... ;)